Asia’s 50 Best Bars, #39

Bar TRENCH

バートレンチは昨日発表された2020年“Asia’s 50 Best Bars”ランキングで39位に選出していただきました。2016年から、かれこれ5年連続でこの栄誉にあずかっています。

皆さんもご存知のように、素晴らしいバーが星の数ほどあるなかで、私達の13席の裏通りにあるバーが、長年に渡り、このような賞をいただけるのが、今でも奇跡とかしか思えません。

今までも、これからも、みなさんなくして僕等の存在はありません。本当にありがとうございます。

乾杯!

We were honored to be listed to Asia’s 50 Best Bars, #39, for the fifth year in a row since 2016.

There are so many great bars out there like stars in the sky, it’s still nothing short of a miracle that our 13-seats neighborhood bar has received such an award over the years.

In the past, and in the future, there is no such thing as us without you. Thank you !

Cheers!